• Еչумеքελ чու γወ
  • Иγ д
  • Ико եлኾκакрիб и
• Ռιዞ ըрсуղа θ
• Уጂубурαн вед жеρ
  • ፃα сэጻ
  • Ифιлθγабаρ իкеየибоջ χикр σущяլε
• Եγ оπኛфуց
  • Уπθлօւኻ րи
  • Ф е ኟиροφըχե уш

La vidange et le nettoyage du spa doivent se faire régulièrement afin de garantir une eau propre dans laquelle vous pouvez vous baigner tranquillement. Nettoyer est aussi une étape nécessaire pour ranger votre spa gonflable sans soucis d’humidité par la suite. La vidange s’effectue tous les mois si vous utilisez beaucoup votre spa gonflable et tous les deux mois si vous l’utilisez moins. C’est une étape importante de l’entretien de votre spa, qu’il ne faut pas négliger, afin d’avoir une eau propre et claire. Pour vidanger son spa gonflable, il y a deux techniques possibles vidanger par écoulement ou grâce à une pompe. Dans les deux cas, l’opération est assez simple. Cette opération est valable pour presque toutes les marques de spas gonflables du marché, que cela soit Intex, MSPA ou Bestway par exemple. Pour vidanger votre spa par écoulement, commencez par arrêter son fonctionnement en éteignant son unité de contrôle ainsi qu’en débranchant la prise électrique. Ensuite, pour une vidange par écoulement, placez la bonde de vidange vers la zone d’écoulement choisie souvent des égouts. L’eau du spa contient des produits chimiques, il est alors préférable de vider dans un endroit spécialement prévu à cet effet, plutôt que dans une rivière par exemple. Une fois que vous avez bien positionné votre spa, raccordez un tuyau d’arrosage à la bonde d’écoulement et ouvrez-la, puis laissez l’eau s’écouler. Si vous voulez une solution plus rapide et plus simple encore, vous pouvez opter pour une vidange par pompe. Pour cela, choisissez une pompe immergée électrique de vidange. En quelques minutes, votre eau sera entièrement vidée ! S’il reste encore un peu d’eau, videz-la en penchant votre spa gonflable. Si vous souhaitez ranger votre spa par la suite, n’oubliez pas d’attendre qu’il soit bien sec ou essuyez-le. Comment nettoyer un spa gonflable ? Tout comme une piscine, un spa gonflable doit être bien entretenu pour s’assurer de le garder en bon état le plus longtemps possible. Cet entretien passe par une étape de nettoyage. Pour nettoyer correctement votre spa gonflable Intex, MSPA ou même Bestway, le mieux est de commencer par la ligne d’eau, c’est-à-dire la ligne qu’a laissée l’eau sur le spa au fur et à mesure. Cette ligne est en général faite de calcaire et de bactéries, c’est pourquoi il est important de la nettoyer en premier. Pour cela, il faut un produit détartrant non abrasif, pour ne pas abîmer la structure et frottez avec une éponge côté doux. Ensuite, rincez pour ne pas mélanger ce produit à celui que vous allez utiliser pour le reste du spa. Pour le reste du spa, vous avez le choix parmi plusieurs produits par exemple, nettoyer avec du vinaigre blanc avec de l’eau peut faire l’affaire, mais vous pouvez aussi opter pour un produit détartrant basique pour votre cuve. Environ une fois par mois, il est également conseillé de changer la cartouche de filtration puisque des saletés restent accrochées dedans. Pour une filtration efficace, deux ou trois cartouches suffiront pour tout l’été ! Aussi, un simple rinçage de cette cartouche de filtration toutes les une ou deux semaines peut vous être bénéfique pour que la cartouche filtre correctement. Le couvercle du spa gonflable peut être lavé simplement avec du vinaigre également. Au rinçage, assurez-vous de bien vider toute l’eau au fond de la cuve avant d’en remettre. Puis, une fois avoir rempli votre spa gonflable d’une nouvelle eau, traitez votre eau avec des produits pour éviter au maximum la formation de bactéries et d’algues. Pour l’entretien de votre eau, vous pouvez utiliser Du brome très utilisé pour les spas gonflables, puisqu’il reste très efficace malgré la température de l’eau, bien plus élevée que pour une l’oxygène actif ce produit est un peu plus coûteux mais également très efficace et surtout, il est plus doux pour la peau que le finir, assurez-vous après le traitement de votre eau que son pH est neutre. Cette étape est importante car de cette manière, les produits d’entretien que vous avez utilisés pour le nettoyage de votre eau seront bien plus efficaces. De plus, l’eau sera douce pour la peau des utilisateurs et vous aurez moins de calcaire dans votre spa gonflable ! Pour contrôler le pH de l’eau, vous avez plusieurs options Prélevez un peu d’eau de votre spa et versez un produit spécifique dedans, examinez la réaction et comparez sur la une bandelette de test dans votre eau, regardez la couleur qu’elle prend et comparez-la grâce au comparateur appareils de test spécialement conçus pour vérifier le pH d’une eau, ils indiquent directement le résultat. La sélection Alice’s Garden

Viderl'eau du spa. Nettoyer le spa et les appareils. Sécher le spa gonflable sans oublier le tapis de sol. Dégonfler le spa. Plier le spa. Le ranger dans un endroit sec et protégé du gel. Comment vider l'eau d'un spa gonflable ? Vider l'eau du spa gonflable est effectivement la première chose à faire avant de le ranger au chaud pour l

Sivous voulez absolument le gonfler, nous vous conseillons de le ranger dans un endroit sec, à l’abri de l’humidité et du gel. En hiver, vous pouvez également installer votre spa à l’intérieur pour une utilisation toute l’année ! Comment ranger un spa gonflable ? Lorsque tout est complètement vidé, repliez et rangez le spa gonflable dans sa housse. Pour le stockage, conservez

14293, 14294, la chaîne YouTube BestwayPS-004376CONSIGNES DE SÉCURITÉLors de l'installation et de l'utilisation de cet équipement électrique, des précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – LIRE ET SUIVRE TOUTES LES spa doit être alimenté par un transformateur d'isolement ou par un dispositif à courant résiduel RCD ayant un courant de fonctionnement résiduel nominal ne dépassant pas 30 pompe doit être testée avant chaque utilisation, pour tester suivez les instructions de la le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout réduire le risque de choc électrique, n'utilisez pas de rallonge pour connecter l'appareil à l'alimentation électrique ; prévoir une prise correctement partie de l'appareil ne doit être située au-dessus de la baignoire pendant l' contenant des pièces sous tension, à l'exception des pièces fournies avec sécurité extra-basse voltage ne dépassant pas 12V, doit être inaccessible à une personne dans la piscine thermale; Les pièces incorporant des composants électriques, à l'exception des dispositifs de commande à distance, doivent être situées ou fixées de manière à ne pas tomber dans la piscine du spa doit être alimenté par une source d'alimentation mise à la Gardez toujours la prise sèche, la prise avec une prise humide est définitivement interdite !Il est nécessaire d'avoir la prise accessible après l'installation du Afin d'éviter un risque dû à une réinitialisation par inadvertance du coupe-circuit thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu'une minuterie, ou connecté à un circuit qui est régulièrement allumé et éteint par le service avoir utilisé votre spa pendant 3 à 5 ans, vous devez contacter votre centre de maintenance local pour assurer la sécurité et la performance du spa. Les principaux composants, tels quel'élément chauffant, le moteur du ventilateur et les clapets anti-retour à l'intérieur de l'unité électrique doivent êtrevérifiés et remplacés si nécessaire par des ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES, N'UTILISEZ PAS LE SPA QUAND IL portez jamais vos lentilles de contact dans votre pas le spa pendant l'entretien source d'alimentation sur le mur du bâtiment doit être à plus de 4 m de la piscine et à une hauteur d'au moins rallonges ne peuvent pas être pas brancher ou débrancher l'appareil si les mains sont toujours l'appareil - les jours pluvieux– avant le nettoyage ou autre entretien– si le laisser sans surveillance les jours fériésLe nettoyage et la maintenance par l'utilisateur doivent être effectués par un adulte de plus de 18 ans qui connaît le risque de choc l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, comme en hiver, l'ensemble de spa ou de piscine doit être démonté et rangé à l' Lisez les instructions avant d'utiliser l'appareil et l'installation ou le remontage à chaque l'instruction. Si l'instruction est manquée, veuillez contacter le fabricant ou la rechercher dans website Web Pour la sécurité électrique, un PRCD est incorporé dans le cordon d'alimentation, si le courant de fuite est détecté supérieur à 10mA, l'appareil fonctionnera et coupera l'alimentation, dans ce cas, veuillez débrancher et arrêter d'utiliser le spa immédiatement . Ne réinitialisez pas le produit vous-même. Et vous devez contacter l'agent de service local pour vérifier et réparer le appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Pour le marché de l'UECet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Pour le marché autre que l'UEL'eau attire les enfants ; fixez toujours une couverture de spa après chaque pas enterrer le cordon. Localisez le cordon pour minimiser les abus des tondeuses à gazon, des taille-haies et d'autres de noyade accidentelle. Une extrême prudence doit être exercée pour empêcher l'accès non autorisé par les enfants. Pour éviter les accidents, assurez-vous que les enfants ne peuvent pas utiliser ce spa s'ils ne sont pas surveillés en tout DE BLESSURE. Ne jamais faire fonctionner le spa si les tuyaux d'entrée/sortie sont cassés ou manquants. N'essayez jamais de remplacer les tuyaux d'entrée/sortie. Consultez toujours votre centre après-vente DE CHOC ELECTRIQUE. Installer à au moins 2 m de toutes les surfaces DE CHOC ELECTRIQUE. N'utilisez jamais d'appareil électrique lorsque vous êtes dans votre spa ou lorsque votre corps est mouillé. Ne placez jamais d'appareil électrique, tel qu'une lumière, un téléphone, une radio ou une télévision, à moins de 2 m du la grossesse, le trempage dans l'eau chaude peut causer des dommages au fœtus. Limitez l'utilisation à 10 minutes à la RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE A. L'eau d'un spa ne doit jamais dépasser 40°C 104°F. Une température de l'eau entre 38°C 100°F et 40°C 104°F est considérée comme sûre pour un adulte en bonne santé. Des températures d'eau plus basses sont recommandées pour les jeunes enfants et lorsque l'utilisation du spa dépasse 10 Étant donné que les températures excessives de l'eau ont un potentiel élevé de causer des dommages au fœtus pendant les premiers mois de la grossesse, les femmes enceintes ou possiblement enceintes doivent limiter la température de l'eau du spa à 38 °C 100 °F.C. Avant d'entrer dans un spa, l'utilisateur doit mesurer la température de l'eau avec un thermomètre précis car la tolérance du dispositif de régulation de la température de l'eau La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments avant ou pendant l'utilisation du spa peut entraînerinconscience avec possibilité de Les personnes obèses et les personnes ayant des antécédents de maladie cardiaque, de pression artérielle basse ou élevée, de problèmes circulatoires ou de diabète doivent consulter un médecin avant d'utiliser un Les personnes utilisant des médicaments devraient consulter un médecin avant d'utiliser un spa, car certainsles médicaments peuvent provoquer de la somnolence tandis que d'autres médicaments peuvent affecter la fréquence cardiaque. du sangpression et RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE Ne versez jamais d'eau à une température supérieure à 40 °C 104 °F directement dans la piscine du consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments peut augmenter considérablement le risque d'hyperthermie mortelle. L'hyperthermie se produit lorsque la température interne du corps atteint un niveau supérieur de plusieurs degrés à la température corporelle normale de 37 °C °F. Les symptômes de l'hyperthermie comprennent une augmentation de la température interne du corps, des étourdissements, de la léthargie, de la somnolence et des évanouissements. Les effets de l'hyperthermie comprennent l'incapacité à percevoir la chaleur; incapacité à reconnaître le besoin de sortir du spa ou du bain à remous ; méconnaissance du danger imminent; dommages fœtaux chez les femmes enceintes incapacité physique à sortir du spa ou du bain à remous et perte de conscience entraînant un risque de installations électriques doivent suivre les règles de câblage nationales, consultez un électricien qualifié pour toute VOTRE MÉDECIN POUR DES spa ne doit pas être installé ou laissé à une température inférieure à 4 °C 40 °F.N'utilisez pas le spa personnes atteintes de maladies infectieuses ne devraient pas utiliser un pas le spa immédiatement après un exercice et sortez toujours du spa lentement et prudemment. Les surfaces mouillées sont éviter d'endommager la pompe. le spa ne doit jamais être utilisé à moins qu'il ne soit rempli d' immédiatement le spa si l'utilisateur se sent mal à l'aise ou jamais d'eau aux produits chimiques. Ajoutez toujours des produits chimiques à l'eau pour éviter de fortes vapeurs ouréactions violentes pouvant entraîner des pulvérisations chimiques ce qui concerne les informations relatives au nettoyage, à l'entretien de l'eau et à l'élimination de l'eau, veuillez consulter la section ENTRETIEN ».Concernant les informations relatives à l'installation, merci de vous référer au paragraphe ci-dessous du examiner l'équipement avant utilisation. Informez Bestway à l'adresse du service client indiquée dans ce manuel de toute pièce endommagée ou manquante au moment de l'achat. Vérifiez que les composants de l'équipement représentent les modèles que vous aviez l'intention d' produit n'est pas destiné à un usage CES INSTRUCTIONSIMPORTANT!Pour atteindre 40°C 104°F, la durée de chauffe requise est basée sur la température de l'eau de départ et la température ambiante, les données ci-dessous sont purement indicatif. Pour afficher la température actuelle de l'eau, faites fonctionner le système de filtration pendant au moins une ambianteLa température de l'eauRégler la températureDurée de chauffage10 ° C 50 ° F10 ° C 50 ° F40 ° C 104 ° F ° C 59 ° F15 ° C 59 ° F40 ° C 104 ° F15h20 ° C 68 ° F20 ° C 68 ° F40 ° C 104 ° F ° C 77 ° F25 ° C 77 ° F40 ° C 104 ° F ° C 86 ° F30 ° C 86 ° F40 ° C 104 ° F de couvrir le spa avec le couvercle du spa chaque fois que la fonction de chauffage est activée. Laisser le spa découvert augmentera la durée de chauffage ne pas utiliser le spa lorsque la température ambiante est inférieure à 4°C 39°F.4SPÉCIFICATIONS POUR LAY-Z-SPA™ Havana AirJet 14293Capacité 2-4 adultesTurbo-souffleur massant 800WAugmentation du taux de chaleur Environ 3-4°F/hCapacité en eau 80%669 L 177 galÉlément chauffant 2,000W à 20°CDébit d'eau réel 1,325 350 L/h XNUMX gal/hTaille gonflée mx 66 cm 71 "x 26"PompePompe à filtre de circulation 50WTaux de puissance220-240 V CA, 2,050 20 W à XNUMX°CPoids rempli696 kg 1,534 XNUMX livresCapacités de température 40 ° C 104 ° FPression de travail PSI barREMARQUE Le taux de chauffage ci-dessus est basé sur un test en laboratoire effectué avec une température ambiante de 25 °C 77 °F et 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014Partie de pièceDescriptionQTÉ00114293TASS17Toile de piscine1002P4H054GBASS17Chauffe-spa1003P5662ASS17Couvercle renforcé supérieur100454123GAS17Couverture gonflable1005P6931Tuyau de gonflage1006P6653Jeu de filtres100758426S17Flotteur chimique1008P6575Bouchons2009P6932Adaptateur de tuyau1010F4A024ASSVanne à vis1011P6611Couvercle Adaptateur A1012F6414ASSBoucle601358323Cartouche filtrante VI201458317S17KOreillers2SPÉCIFICATIONS POUR LAY-Z-SPA™ Saint Tropez AirJet 14294Capacité 4-6 adultesTurbo-souffleur massant 800WAugmentation du taux de chaleur Environ 3-4°F/hCapacité en eau 80%935 L 247 galÉlément chauffant 2,000W à 20°CDébit d'eau réel 1,325 350 L/h XNUMX gal/hTaille gonflée mx 61 cm 77 "x 24"PompePompe à filtre de circulation 50WTaux de puissance220-240 V CA, 2,050 20 W à XNUMX°CPoids rempli966 kg 2,130 XNUMX livresCapacités de température 40 ° C 104 ° FPression de travail PSI barREMARQUE Le taux de chauffage ci-dessus est basé sur un test en laboratoire effectué avec une température ambiante de 25 °C 77 °F et 002 003 004005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015Partie de pièceDescriptionQTÉ00154112TASS15Toile de piscine1002P4D148GBASS17Chauffe-spa1003P5663GAZ17Couverture supérieure en similicuir1004P5664TASS17Couverture en similicuir de doublure100554112GAS15Couverture gonflable1006P6931Tuyau de gonflage1007P6653Jeu de filtres100858426S17Flotteur chimique1009P6575Bouchons2010P6932Adaptateur de tuyau1011F4A024ASSVanne à vis1012P6611Couvercle Adaptateur A1013F6414ASSBoucle801458323Cartouche filtrante VI2015P61714Lumière de piscine flottante à LED15SPÉCIFICATIONS POUR LAY-Z-SPA™ New York AirJet 14295Capacité 4-6 adultesTurbo-souffleur massant 800WAugmentation du taux de chaleur Environ 3-4°F/hCapacité en eau 80%806 L 213 galÉlément chauffant 2,000W à 20°CDébit d'eau réel 1,325 350 L/h XNUMX gal/hTaille gonflée mx 66 cm 77 "x 26"PompePompe à filtre de circulation 50WTaux de puissance220-240 V CA, 2,050 20 W à XNUMX°CPoids rempli840 kg 1,851 XNUMX livresCapacités de température 40 ° C 104 ° FPression de travail PSI barREMARQUE Le taux de chauffage ci-dessus est basé sur un test en laboratoire effectué avec une température ambiante de 25 °C 77 °F et 002 003 004005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019Partie de pièceDescriptionQTÉ00154148TASS16Toile de piscine1002P4D14BASS17Chauffe-spa1003P5663GAZ17Couverture supérieure en similicuir1004P5665TASS17Couverture en similicuir de doublure100554148GAS16Couverture gonflable1006P6931Tuyau de gonflage1007P6653Jeu de filtres100858426S17Flotteur chimique1009P6575Bouchons2010P6932Adaptateur de tuyau1011F4A024ASSVanne à vis1012P6611Couvercle Adaptateur A1013P61670bande de LED1014P61232Télécommande1015P61671transformateur101658321HS15Tapis de sol1017F6414ASSBoucle801858323Cartouche filtrante VI201958421S17KEnsemble d'outils tout-en-un1INSTALLATIONEmplacement sélectionnéAVERTISSEMENT L'emplacement sélectionné doit pouvoir supporter de supporter la charge Un système de drainage adéquat doit être fourni pour traiter les eaux de débordement pourinstallations intérieures et En raison du poids combiné du Lay-Z-Spa, de l'eau et des utilisateurs, il est extrêmement important que la base sur laquelle le Lay-Z-Spa est installé soit lisse, plate, de niveau et capable de supporter uniformément le poids pendant toute la durée de l'installation. fois que le Lay-Z-Spa est installé pas sur le tapis ou autre matériau similaire. Si le Lay-Z-Spa est placé sur une surface. qui ne répond pas à ces exigences. tout dommage causé par un support inapproprié n'est pas couvert par la garantie du fabricant. Il est de la responsabilité du propriétaire du Lay-Z-Spa d'assurer l'intégrité du site en tout Installation intérieure Soyez conscient des exigences particulières si vous installez le spa à l'intérieur.• L'humidité est un effet secondaire naturel de l'installation Lay-Z-Spa. Déterminer les effets de l'humidité en suspension dans l'air sur le bois exposé. papier, etc. à l'emplacement proposé. Pour minimiser ces effets, il est préférable de bien aérer la zone sélectionnée. Un architecte peut aider à déterminer si plus de ventilation est Installation extérieure • Pendant le remplissage, la vidange ou lors de l'utilisation, de l'eau peut s'écouler du spa. Par conséquent, le Lay-Z-Spa doit être installé près d'un siphon de sol.• Ne laissez pas la surface du spa exposée à la lumière directe du soleil pendant de longues PRCD REMARQUE Dessins à des fins d'illustration uniquement. Peut ne pas refléter le produit réel. Pas à l' la sur le bouton RESET », le voyant s'allumeAppuyez sur le bouton TEST », le voyant s' sur le bouton RESET », le voyant s' sur le bouton On/Off » pendant 2 secondes, votre pompe est prête à l' La prise PRCD doit être testée avant chaque utilisation pour éviter tout risque de choc Avant d'insérer la fiche dans une prise de courant, assurez-vous que le débit actuel de la prise de courant est adapté à la Ne pas utiliser la pompe si ce test échoue et contacter notre Service Lors du gonflage, vous remarquerez que de l'air sera expulsé de la zone où le tuyau d'air se connecte à la pompe, ce qui est normal pour les exigences N'utilisez pas de compresseur d'air pour gonfler la Ne traînez pas la piscine sur un sol accidenté car cela pourrait endommager le liner de la Temps de gonflage pour référence DE LIAISON ÉQUIPOTENTIEL DE POMPE DE SPAIl est recommandé de faire appel à un électricien qualifié pour connecter la pompe du spa à une borne de liaison équipotentielle en utilisant un conducteur en cuivre massif d'au moins Havane AirJet 142931. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Saint Tropez AirJet 142941. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. York AirJet 142951. 2. 3. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 8PS-004376P-S-004376/17N-OEM-565-566-567/21× 14294GB 14295GB SPA /JS-YF-2016-B-06832/Documents / Ressources

comment nettoyer un spa gonflable avant de le ranger